Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch Pure episode 10 prt 1 Subs
 |
||
 |
 |
|
 |
||
**READ DESCRIPTION BEFORE COMMENTING OR RATING**I did my best to do it accurately..some parts aren't subbed, and I apologize for that, but I couldn't figure out what they were saying at that time. I realise that my translations are not 100% accurate. I do not speak Japanese, and I am not Japanese, I'm still learning.--If you plan on making a fandub or anything of this episode with my translations, please let me know and give me credit--Here are a few translations that were left out of the video:At 2:42, Hanon and Luchia sigh and (possibly) say: "They're so pretty"At 3:07, Hanon (possibly) says: "You're cute"-Thanks to sataniaericadraven for thoseAt 3:15, Lina says "This is my friend"(Someone told me about that, but I can't find the comment anywhere, so I'm sorry about that)At 3:07, Hanon says "It's been a while"About 3:11, Lina says: "Let me introduce you to Luchia" Then when she is introducing Luchia, she says "She's my friend", then Luchia interrupts and says what the subs say03:57 Hanon: "Maybe a girlfrend?" Lina: "Girlfriend..."04:21 Masahiro: "A fight?"04:22 Rina is saying is something along the lines "I may not know what happened, but... You should stop doing things that hurt you. Someone will be worried... like your girlfriend." -Thanks Noirru!8:20Lina: The sea feels so nostalgic... In just a short time I'll see everyone again.-Thanks Isarachan12 !
Channel: Entertainment
Uploaded: December 31, 1969 at 5:59 pm
Author: theSummerof93
Length: 09:48
Rating: 4.73
Views: 220921
Tags: 10 episode melody mermaid pichi pitch pure subs subtitled subtitles theSummerof93
Video Comments
|
LimeYellowed (December 31, 1969 at 5:59 pm)
i just hate mikaru <3 and i love mermaid melosy <3
xchristinecandyx (December 31, 1969 at 5:59 pm)
minkeeeeeee <3 :D
00pinksrock00 (December 31, 1969 at 5:59 pm)
i have a question??and what's up with hippo and yuuri??:/
Bextar1995 (December 31, 1969 at 5:59 pm)
No... Kaito's cousin isn't REALLY related to hime. I think that it is the realatived of his ADOPTIVE parents. Becuase in the show... Gaito is his only relative because his kingdom was destroyed.
LOONMOONA (December 31, 1969 at 5:59 pm)
the ep is 46
LOONMOONA (December 31, 1969 at 5:59 pm)
.=. .+
Darknite671 (December 31, 1969 at 5:59 pm)
Minke is cute
iysne101 (December 31, 1969 at 5:59 pm)
well, the castke was destored so, i think that hey mustve gotten squished up or so but.. thas what i think lol
midgeymoo5 (December 31, 1969 at 5:59 pm)
i dont think she died.Seira is the new mermaid princess cuz she cant be the princess anymore.Since she is with Gaito.I think she is just at the bottom of the sea with Gaito. =]
AllisonPNunez (December 31, 1969 at 5:59 pm)
its not loading |